Love A Riddle (tradução)

Original

Kotoko

Compositor: I\'ve Fallen & I Can\'t Get Up / Kotoko

Eu sempre pensei que você
poderia se transformar em um adulto
somente pela queda de muitas lágrimas
mas eu parei enquanto fiz a confusão
dos sentimentos travados dentro de mim

Quando eu vi seus tristes lábios dizendo "adeus"
Eu lhe implorei para permanecer
no meu doloroso e apertado abraço

Mesmo que eu ria do seu lado
você não sabe ainda que eu te amo
Realize por favor estes sentimentos
para os quais eu não posso encontrar palavras...

Eu parei o fluxo do tempo e esperei,
procurando por você, meu e somente meu
e agora aqueles momentos esquecidos
estão começando a fluir outra vez

Mesmo que o amor esteja cheio de agito
as pessoas vivem ainda abraçadas lado a lado
encontrando-se com esta estrela que flutua no céu...

Quando eu paro de falar com alguém,
é porque eu temo que nosso amor tenha chegado ao fim
Isso é porque cada momento
que nós gastamos juntos é como um tesouro precioso

Tê-lo todo para mim não deve ser possível
mas eu ainda fico ansiosa
quando você começa a ser agradável com outra
Esta crescente necessidade diária de te possuir
é completamente difícil de carregar...

Porque eu posso dizer que é especial,
porque as mentiras e tais não são mais precisos
Eu posso agora olhar minhas emoções surgindo sem fingir

O dia que eu pensei que tinha me decidido
se tudo que eu comecei foi apenas agito
Eu definitivamente não quero me apaixonar
para sempre outra vez.
Mas apesar disso, nós terminamos um com o outro

Nós não poderíamos mesmo fazer uma promessa
quando partimos e agora eu não posso
dormir a noite porque eu estou sozinha
Oh, por favor!
Diga-me o que seus sentimentos verdadeiros são...

Eu parei o fluxo do tempo e esperei,
procurando por você, meu e somente meu
e agora aqueles momentos esquecidos
estão começando a fluir outra vez

O agito definitivamente não foi tudo que eu comecei
Aqui nós estamos, olhando para o futuro juntos
Isso é tudo, porque nós nos encontramos com este largo,
largo céu...